SuberNova :ترجمة
الحلقة الأولى
يي تشيو؟ يي زيو؟
العالمية MMO خبر لعبة
لعبة متعددة اللاعبين عبر الإنترنت:MMO
"المجد"
تحتفل اليوم بالذكرى السنوية العاشرة لها
عدد المستخدمين المسجلين
وصل الى أكثر من 130 مليون
آخر عشر سنوات
شَهِدَت ظهور العديد من الفرق الممتازة
وايضا ظهور العديد من اللاعبين المشهورين المحترفين
من ضمنهم اللاعب الأسطوري
"المعروف ب"إله القتال
!يي تشيو
!الزعيم غاضب
!لا أستطيع ان أتحمل أكثر
!شُدّه
يقصد شدّ هجوم الوحش
!شُدّه الآن
ما الذي تفعله الدبابات؟
!علينا أن نعمل معا
!التغلّب على 100 لاعب ليس بالأمر السهل
الدبابات هم اللاعبون الذين يجعلون الوحش يهاجمهم لوحدهم
!لقد فشلنا
يي تشيو,الاعب الخارق تعاقد مع جياشي
يي ييَ زي تشيو" الآن هو لاعب محترف رسميا"
تحت قيادة يي تشيو
فريق جياشيي فاز بثلاث بطولات على التوالي
"تمجيد إله القتال "يي يي زي تشيو
"صار يُغنّى عبر عالم "المجد
في منتصف الليل غداً
"الخادم(السيرفر)العاشر ل"المجد
سيكون مفتوحا
الأساطير ستظهر مجدداً
والمجد لن يموت أبداً
لنشاهد معاً
"لعبة "المجد
تتحرك نحو مستقبل مشرق
أنت هنا
أجل
لنذهب
جياشي
ثلاث بطولات؟
هذا شيء حقاَ
لكن لماذا السجل ضعيف في السنوات الأخيرة؟
لأن قائد فريقهم سيء
إله القتال" وصل"
يي تشيو
لقد وصلت
تفضل بالجلوس
فقط قل ما عندك
النادي قرر بالفعل
أن اللاعب المتعاقد الجديد, سَن شانج
سيأخذ مكانك كقائد للفريق
"وشخصيتك "يي يي زي تشيو
سيلعب بها هو
ما الذي قلته؟
..أيها ال
إعتذاراتي
"أخي "يي
أنا جديد و أيضا قمت بإستبدالك
"أنت مؤدب جدا أخي "يي
شخص ما اصبح بالفعل قديما
ماضيه و مجده
بالضبط
يي تشيو
"سلّمني بطاقة حساب "يي يي تشي تشيو
حقا؟
أخي "يي"؟
هل يدك ترتجف؟
كيف ل"إله القتال" أن تكون لديه أيدي غير مستقرة؟
فقط دعها لي
"بقيادتي "إله القتال
سيسيطر على "المجد"مرة أخرى
أيها
ما الذي تفعله؟
هل تحب هذه اللعبة؟
ماذا؟
لو كنت كذلك
يجب أن تلعب من أجل اللعبة
وليس من أجل أن تتفاخر
...أيها ال
إعتني بها
يي تشيو
النادي
ليس لديه حساب مناسب لك في الوقت الحالي
عليك أن تستمر كشريك في التدريب
لا حاجة
لإنهاء عقدي
!لا تكن متسرعاً
كما توقعت منك
لديك جرأة
إذاً دعنا نتحدث عن رسوم إنهاء الخدمة المبكرة
لأكون صريحا
في كل سنواتك في جياشي
قمت بمساهمات عظيمة
لن نكون قاسيين جدا
لماذا لا نتفاوض؟
دعك من الكلام الفارغ
ما هو شرطك؟
...أنت
عليك أن تعلن إعتزالك
نحن مستعدون جدا
يعتزل؟
"أنت تسمي هذا "ليس قاسي جدا
هو بالفعل عمره 25 عاماً
اللاعبون المعتزلون عليهم الإنتظار عاماً كاملاً قبل أن يسمح لهم بالعودة
!من الواضح أنك تحاول تدمير
...أيها ال
موتشنج
لا عليكِ
أنا اقبل شروطك
!إنتظر
لماذا قد تختار أن تعتزل؟
لا زلتِ لا تفهمين
موتشنج؟
في أعين النادي
لم أعد أملك أيّ قيمة
كيف يمكن هذا؟
مهاراتك جيدة كأي شخص آخر
بطولات هذه الأيام
تجارية بالكامل
...لكن أنا
لم أملك يوما قيمة تجارية
إعتني بنفسك
ماذا بعد؟
ما هي خطتك؟
سأستريح لعام
بعدها سأعود
لست أفهم
لما قد يوافق على شروط كهذه وينهي مسيرته؟
لم يكن لديه أي خيار
لا توجد وسيلة يستطيع بها تحمل رسوم إنهاء الخدمة
بجدية؟
كان أفضل الأفضل
أنتم اعضاء جياشي بخلاء
بالعودة لتلك الأيام
المحترفين لم يكونوا مشهورين كما هم الآن
الأجر كان قليلا جدا
العديد منهم لم يكن لديه مهارات سوى اللعب
إذا تراجعت
فإنهم سيفقدون مصدر دخلهم الوحيد
...ذلك النوع من الخوف
يي تشيو" وصل إلى حده"
أنت تقول
أنه استخدم ماله لمساعدة هؤلاء الأشخاص
هذه الأيام بالكاد يستطيع إطعام نفسه
اذا لماذا يرفض الرعاية؟
يقصد هنا الرعاية المادية كأن يكون برعاية شركة جياشي
من يعلم؟
إنه شخص غريب الأطوار
هذا يوم بارد
حانة شبكة نيو لاين
للإنترنت
ثانية فقط
C رقم 47,المنطقة
!هاي!هويتك
هذا المكان كبير جدا
آه,وجدته
"إنه مدفعي من "المجد
موتشينج
!أيها الفاسق سأقتل مؤخرتك
...واحدة من هذه الأنواع
خسرت مجدداً
حاسوبك؟
إجلس
تباً أنا غاضبة
52خسارة على التوالي
على الرغم من أني ألعب منذ خمس سنوات
ذلك الساحر لابد أنه كان محترفاً
نعم بالتأكيد الأمر كذلك
!أيتها الرئيسة
نسيتِ أن تسجلي خروجك
ذلك الشاب يلعب على حسابك
!مُعدّاتي
...لقد فاز
عندما جلست كانت المباراة بادئة بالفعل
كم إستمرت؟
40ثانية تقريبا
يداي كانتا تتجمدان
و إلا 30 ثانية كانت ستكون كافية
واو , من هذا الرجل؟
هل هو محترف؟
شخص ما من جياشي؟
كلا,لا يمكن
أعرف كل اللاعبين في ذلك الفريق
إلا إذا كان "يي تشيو" الذي لم يظهر نفسه ابداً
هل أنت جاد؟
!ياللحظ
أيتها الأخت "تشين"؟
ما الذي تفعلينه؟
أوه,لاشيئ
يي زيو" أليس كذلك؟"
نسيت هويتك
يي زيو؟
!يي تشيو
لا بد أن يكون هو
!"أنا على وشك أن أصبح أول شخص محظوظ يحصل على صورة للإله "يي
شكراً
!أعطني هذا
..."إنها حقا"يي زيو
يالخيبة الأمل
إذا كان يمكن ان أسأل
هل أنت الرئيسة هنا؟
ما الذي تريده؟
أنت تستأجرين مشرفين بدوامٍ ليلي
هذا صحيح
لماذا؟
أعتقد أنني مناسب
تريد أن تكون مشرفاً؟
بالطبع
"بعد أن تهزمني في مباراة واحد لواحد في "المجد
هل ذلك الشرط مكتوب هنا؟
توقف عن البحث
لقد اضفته للتو
أنا لا أستطيع هزمكِ
أعطيت حسابي لشخص آخر
أعطيته؟
كم أنت كريم
بالفعل
كريم للغاية
مثالي ل"يي يي زي تشيو"إله القتال
إذاً
سوف تبدا من جديد في السيرفر الحديث؟
سيُفتح الليلة
نعم,صحيح
السيرفر العاشر على وشك أن يفتح
بطاقة الإصدار الأول؟
منذ متى وانت تلعب "المجد"؟
تقريباً 10 سنوات
10سنوات؟
لاعبوا الخمس سنوات
يعتبرون لاعبين قديمين
و هذا الشاب لَعِب لعشر سنوات؟
فقط كم تحب هذه اللعبة؟
لقد دخلت
حسناً
إستمرّ إلى آخر الليل
إذا كنت ستعمل في الدوام الليلي
عليك على الأقل أن تجتاز هذا الإختبار
شكراً
أيتها الرئيسة
مرحبٌ بك
أيها المبتدئ
الآن إذهب
وأحضر لي بعض الوجبات الخفيفة
ما الذي تنتظره؟
!أسرع
بالمناسبة
أنا لا آكل الكرفس
فلنتبه جميع اللاعبين
السيرفر العاشر ل"المجد"على وشك أن يُفتح
فلينتبه جميع اللاعبين
إنه قادم
تبقت 10 ثوانٍ فقط
واو,ياله من حشد
"هذا هو طلب "المجد
!فقط أنظر
حقاً؟
هل تمازحني؟
لا زلت تقرأ دليل المبتدئين؟
مرت عدة سنوات منذ آخر مرة لمست فها أشياء المبتدئين
نستيها كلها
ألست محترفاً؟
لا تستطيع حتى إكمال المهمات التدريبية
حسنا,كما هو مُتوقع
لست إلا متصنع
"إسمك "يي زيو
لم أسمع به من قبل
...."والآن بالنسبة ل"يي تشيو
تعرفين "يي تشيو"أيضا
كل لاعب لل"المجد"يعرف "يي تشيو"الإله
إنه محبوبي
"أوه,و "سو موتشينج
أحب"سو موتشينج"أكثر
ما المضحك؟
أيتها الرئيسة
دعيني أخبركي سراً
الحقيقة هي
"أنا "يي تشيو
وأنا لدي سرٌ لأخبرك به أيضاً
إقترب
الحقيقة هي
"أنا "سو موتشينج
"أنا حقاً "يي تشيو
"وأننا حقاً "سو موتشينج
لماذا تتنهد؟
دع التمثيل يستمر
هذا لقب مثير للأعجاب
"جون مو زياو"
أنت إبتكرته؟
كلا
موشينج" فعت"
أوي,هذه النكته لم تعد مضحكة بعد الآن
لا بد أنك تمازحني
إنه طريق مزدحم
...المجد
شعبية كما كانت دائما
بالطبع الأمر صعب أن تبدأ من الصفر
....فقط الدرجة الخامسة
لا تقلق
سأطورك في أقرب وقت ممكن
هذا أفضل بكثير
أصبحتِ نائمة؟
وقلت أنك سوف تختبرينني
الغابة الخضراء؟
الزعيم المخفي في ظل القطة
!مستعدون
!أيها المبتدئون
سوف تستمتعون ببعض العلاج الحقيقي اليوم
حسناً.حسنا, ماذا؟
لماذا أخي يكتب؟
تحدث فقط
ألا تراعي مشعر الآخرين؟
سندحرج حجر النرد للأشياء الجيدة
كلكم مبتدؤن؟
أجل,أجل
هذه المرة الأولى التي نلعب فيها
نفس الأمر هنا
!سيد يوي
!السيد يوي رائع جدا
!إحمني أرجوك
مبتدئون
فقط إتبعوني وسوف نهزم الجميع
لن تندموا على ذلك
!أحسنت قولا,سيد يوي
!نحن اعضاء فريقك الوفيين
إنه قادم
ظل قطة على وشك أن يظهر
إنه قادم
ظل قطة على وشك أن يظهر
واو,ما هي الإحتملات؟
!التي تتحدث عن زعيم مخفي وظهوره
ظل القطة قد يكون مصنوعا من المال
أنا على وشك أن أجعله كريماً
,مبتدئون
سنقتل أول ظلّ قطٍ اليوم
وكل من في السيرفر سيعرفون أسماءنا
إنه هنا
!أخي
!دعني أهجم أولاً
آسف
....إنزلقت يداي
!علاج جميل
!دع الباقي لي
!لقد جذبتُ إنتباههُ
,أيها المبتدئون
!إقتربوا أكثر
هذا ال"يوي تشونغ ميان"يعرف أدواته
!إنه غاضبٌ الآن
!أيها المعالج إحرص على الإستمرار كما أنت
سيد يوي
الزعيم أصبح أسرع
!لا نستطيع إصابته
!تباً لقد إختفى
على يمينِك
لم يستطع الإستمرار في الهجوم؟
هل نقاط سحره تنخفض؟
كلا.نقاط صحته ونقاط سحره كلاهما جيدان
!سيدي أنقذني
ما الذي تفعله؟
أيها المعالج
من الذي تعالجه؟
سيدي
!الزعيم ياطاردني
هل عليّ أن أُهاجمه؟,نعم أم لا؟
!لا تهلع
!سأستعيد الهجوم
!لقد أخطأ
!إنه مهدّد الآن
مهدّد:لاعب ليس (دبابة) ولكنه جعل الوحش يهاجمه
!أيها المعالج
لا زلت مستمراً إهدأ
ماذا؟
يصبحون مههدّدين واحداً تِلو الآخر
لما هذا اليوم يصبح سيئاً؟
"أخي "جون مو زياو
تبقينا أنا وأنت فقط
!تحمّل
كلا,أنت لوحدك
...أيها المعالج
عالج
!عالج
كلا,لا أستطيع
(قد أصبح (مهدّدا
أسرع وعالج
ثق بي
(لن يكون هناك أيّ (تهديد
أعالجك؟
لكنك مشغول جداّ بالموت
..أيها ال
(قمتَ عمداً بجعلهم (مهدّدين
ليقتل الزعيم (الوحش) بقية الفريق
أردت كل الغنيمة لوحدك
خطة جيدة
للأسف لن تنجح
رأيتَها على الفور
لذا تحَكّمت بالهجوم بعدم معالجتِك لي
الزعيم لا زال يملك طنّاً من نقاط الصحة
لا يمكنك هزيمته بدوني
لما لا نعملُ معاً
ونوزع الغنيمة 50/50؟
50/50؟
إعتذاري
...لكني أفضّل
أن آخذها كلها